5 habilidades que a IA não tira do tradutor
Existe algo que nenhuma máquina consegue reproduzir: o olhar humano, carregado de contexto, sensibilidade e escolhas criativas.
Dona Tradutora
há 2 dias2 min de leitura
10 habilidades para se tornar um bom tradutor
Nem só da vontade de ser tradutor vive o iniciante. Algumas habilidades, que muitas vezes passam despercebidas, são fundamentais para começar a viver o sonho da Tradução.
Dona Tradutora
25 de abr.3 min de leitura
Quero ser Tradutor (a) – requisitos básicos para uma mudança de carreira
A origem deste post veio de uma resposta na caixinha de perguntas que deixei no meu Instagram.
Dona Tradutora
25 de ago. de 20245 min de leitura
15 siglas importantes para tradução de Turismo
A área de Turismo cresce cada dia mais e os texto são cheios de pegadinhas, siglas, abreviações e enigmas - tudo que eu amo! Há quem diga...
Dona Tradutora
19 de mar. de 20242 min de leitura
Organização no escritório
É inegável o quanto eu produzo mais quando estou num ambiente organizado, esteticamente equilibrado e controlado. Pode parecer besteira?...
Dona Tradutora
16 de fev. de 20242 min de leitura
9 tipos de tradução na área de Turismo
Sempre tive paixão por viagem e trabalhei muitos anos no mercado de Turismo. Escrevi por anos para blogs de viagem, contanto experiências...
Dona Tradutora
23 de nov. de 20231 min de leitura
