Michel Rabagliati é um cartunista e designer de Montreal que há vários anos faz quadrinhos autobiográficos sobre um cara que não se chama Michel, mas Paul.
Ele escreve em francês e usa toda sensibilidade europeia para escrever suas próprias histórias, que ele chama de autoficção.
Eu amo todos os livros sobre o Paul - são alguns dos meus quadrinhos favoritos, algo que espero ansiosamente para ver o próximo volume traduzido.
Este livro foi publicado originalmente em francês em 2009, é só em 2012 foi publicado em inglês, com um título diferente.
Em português foi traduzido como A Canção de Roland, pelo Thiago Ferreira, da Comix Zone!
O livro conta a viagem de Paul e sua família rumo a casa de seus sogros, Roland e Lisette, no Québec, para uma reunião familiar, com as filhas de Roland e seus maridos e filhos.
Juntos, a família aproveita bastante o tempo, com os altos e baixos que uma viagem em família com muita gente consegue proporcionar.
O livro fala de morte, cuidados paliativos e o fim de uma vida bem vivida.
Nem todo mundo lida bem o fim da vida, e apesar de todas as discussões atuais sobre tema, ainda é muito dolorido... a parte boa é que se torna mais leve ao ser tratado em quadrinhos.
O livro também tem um subtexto político, fala sobre a independência do Québec, a desilusão coletiva pós referendo de 1995, quando o Québec se mantém como parte do Canadá.
E como o livro se passa no ano 2000, o autor também fala sobre toda mudança tecnológica, bug do milênio, entre outros... isso tudo com uma sensibilidade ímpar.
Apesar de tudo, Roland tem um desfecho favorável no livro, está bem cercado e bem cuidado até o fim.
É uma história linda que fala sobre relações familiares, morte, resiliência e amor.
Comments